唐代诗人: 白居易 王勃 王维 苏轼 孟浩然 李白 杜甫 李商隐 | 宋代诗人: 辛弃疾 柳永 李清照 司马迁 欧阳修 王安石 杨万里 | 清代诗人: 龚自珍 曹雪芹 梁启超 蒲松龄 林则徐

梁丘据问子事三君不同心晏子对以—心可以事百君第二十九

作者:晏子春秋
  梁丘据问子事三君不同心晏子对以—心可以事百君第二十九
  
  梁丘据问晏子曰:“子事三君①,君不同心,而子俱顺焉,仁人固多心乎②?”
  
  晏子对曰:“婴闻之,顺爱不懈,可以使百姓,强暴不忠,不可以使—人。 —心可以事百君,三心不可以事—君。”
  
  仲尼闻之曰:“小子识之③! 晏子以—心事百君者也。”
  
  【注释】
  
  ①三君:晏子—生,历仕三君:齐灵公、齐庄公、齐景公。
  
  ②固:本来,诚然。
  
  ③小子:长辈称晚辈或老师称学生。 识:记住。
  
  【译文】
  
  梁丘据问晏子说:“您先后侍奉了三位君主,三位君主的心各不相同,而您都能顺从,仁德的人本来就有多种心吗?”
  
  晏子回答说:“我听说,顺从君主爱护百姓不懈怠,就可以役使百姓,强横暴虐不忠诚,役使不了一人。 一心一意可侍奉好一百个君主,三心二意不可能侍奉好一个君主。”古诗百科:gushibaike.cn
  
  孔子听到此事后说:“学生们记住这些话! 晏子是能用一颗心侍奉一百个君主的人啊。”
  
  【温馨提示】
  
  如需查阅晏子春秋全文,点击《晏子春秋译注》查看!
2016古典文学网 | 古诗大全 诗词名句